J fue trasplantado en Febrero de este año. Como padres fue una experiencia fuerte emocionalmente, vimos un túnel con un camino pedregoso lleno de rocas, con muchas curvas y el camino limpio y parejo parecía no llegar, pensamos que nunca saldríamos del dolor por nuestro hijo, era todo nuevo, difícil y diferente. Pero gracias a Dios siempre hay una luz de esperanza, especialmente cuando se trata de apoyar y escuchar al otro, digo esto porque a pesar del camino difícil, vimos esa luz y me refiero especialmente a una profesional de la salud, a la Enfermera Catherine Gutierrez (Catita de cariño) quien fue nuestra guía y ayuda durante el proceso de Información del trasplante, cada movimiento que había con los donantes nos daba información al respecto, nos ayudó a que nuestras inquietudes, miedos, interrogantes y desinformación del tema fueran un consuelo y esperanza con sus respuestas, tanto para nuestro hijo como para nosotros fue de mucha bendición. Ella fue un ángel en el camino, estuvo al tanto SIEMPRE en cada proceso paso a paso, nos dio información detallada del procedimiento y nos prestó mucho apoyo emocional, cada palabra que salia de esta linda persona era un suspiro de alivio. Agradecemos con todo nuestro amor a Catita, y reitero es una maravillosa profesional, con mucha empatía, consciente, amable, amorosa y muy preocupada de muchos niños que llegan cada día con diferentes problemas de salud. Lo más lindo fue el día que estaba listo el donante y nos llamó con mucha emoción para darnos la anhelada noticia. Se necesitan muchas Catitas en cada servicio.

Translated using Google:

J was transplanted in February of this year. As parents it was an emotionally trying experience, we saw a tunnel with a stony path full of rocks, with many curves, and the clean and even path seemed not to come. We thought that we would never get out of pain for our son, it was all new, difficult, and different. But thank God there is always a light of hope, especially when it comes to supporting and listening to others. I say this because, despite the difficult road, we saw that light, and I am referring especially to a health professional, Nurse Catherine Gutierrez (Catita de cariño) who was our guide and help during the Transplant Information process. Every movement that there was with the donors, she gave us information about it, helped us so that our concerns, fears, questions, and misinformation on the subject were a consolation, and hope with her answers, both for our son and for us, was a great blessing. She was an angel on the road, she was ALWAYS aware of each process step by step, she gave us detailed information about the procedure and gave us a lot of emotional support. Every word that came out of this beautiful person was a sigh of relief. We thank Catita for all our love, and I reiterate she is a wonderful professional, with a lot of empathy, conscientiousness, kindness, loving, and is very concerned about many children who arrive every day with different health problems. The most beautiful thing was the day the donor was ready and she called us with great emotion to give us the long-awaited news. Many Catitas are needed in each service.